Translated Labs

YOU SAID:

Finland was a relative latecomer to industrialisation, remaining a largely agrarian country until the 1950s. After World War II, the Soviet Union demanded war reparations from Finland not only in money but also in material, such as ships and machinery. This forced Finland to industrialise. It rapidly developed an advanced economy while building an extensive welfare state based on the Nordic model, resulting in widespread prosperity and one of the highest per capita incomes in the world.[20] Finland is a top performer in numerous metrics of national performance, including education, economic competitiveness, civil liberties, quality of life, and human development.[21][22][23][24] In 2015, Finland was ranked first in the World Human Capital[25] and the Press Freedom Index and as the most stable country in the world during 2011–2016 in the Fragile States Index,[26] and second in the Global Gender Gap Report.[27] A large majority of Finns are members of the Evangelical Lutheran Church,[28] and freedom of religion is guaranteed under the Finnish Constitution.

INTO JAPANESE

フィンランドは、1950 年代まで主として農地の国の残りに工業化、相対的な後発だった。第二次世界大戦後は、ソビエト連邦はお金のみならず、船舶や機械などでフィンランドからの戦争賠償を要求しました。これは、脱工業化にフィンランドを余儀なくされました。それは急速に構築しながら高度な経済を開発します。

BACK INTO ENGLISH

Finland was industrialization, a relative latecomer to the rest of the 1950s largely agrarian country. After World War II the Soviet Union requested the war reparations from Finland in money only, ships and machinery, etc. This forced Finland to post-industrial.

INTO JAPANESE

フィンランドは、1950 年代の主として農地の国の残りの部分に相対後発工業化だった。第二次世界大戦後、ソビエト連邦はお金だけ、船舶や機械などでフィンランドから戦争賠償を要求しました。これは、ポスト産業にフィンランドを余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Finland was a relative latecomer industrialization in the remainder of the 1950's largely agrarian country. After World War II, the Soviet Union only for the money, ships and machinery from Finland war reparations requested. This is a post industrial was forced to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドは、1950 年代の主として農地の国の残りの部分で相対的な後発工業化だった。後第二次世界大戦、お金、船や機械からフィンランド戦争賠償要求はソビエト連邦。これは、ポスト工業はフィンランドを余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Finland was a relative late industrialization in the remainder of the 1950's largely agrarian country. After World War II, money, ship and machinery from the Soviet Union Finland war compensation claims. This is the post co. was forced to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドは、1950 年代の主として農地の国の残りの部分で相対的な後半工業だった。第二次世界大戦後ソ連フィンランドから機械、船お金は戦争の損害賠償請求です。これは、ポスト株式はフィンランドを余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Finland is part of the remainder of the 1950's largely agrarian country was late relative industries. After World War II from the Soviet Union and Finland's war damages machinery, ship money. This is the post co. was forced to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドは、1950 年代に主として農地の国だった後半の相対的な産業の残りの部分の一部です。ソ連とフィンランドの戦争から第二次世界大戦では、機械を損傷後は、出荷お金です。これは、ポスト株式はフィンランドを余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Finland is part of the rest of the relative industries in the late 1950's largely agrarian country was. War of the Soviet Union and Finland in World War II, mechanical damage after is, ship money. This is the post co. was forced to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドは、主として農地の国だった 1950 年代後半の相対的な産業の残りの部分です。ソ連と第二次世界大戦、機械的損傷にフィンランドの戦争後は、船のお金。これは、ポスト株式はフィンランドを余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Finland is part of the rest of the relative industry in the late 1950s was a largely agrarian country. After the war of the Soviet Union and World War II, mechanical damage to Finland's ship money. This is the post co. was forced to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドでの相対的な残りの部分は、1950 年代後半に産業は主に農業国。戦後ソビエト連邦の第二次世界大戦、フィンランドの船お金に機械的な損傷。これは、ポスト株式はフィンランドを余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Relative rest in Finland's industry is mainly agricultural country in the late 1950s. Mechanical damage to ship money of the second world war after World War II Soviet Union, Finland. This is the post co. was forced to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業における相対的な残りの部分は、1950 年代後半の主には農業国です。第二次世界大戦ソビエト連邦、フィンランドの後第二次世界大戦のお金を出荷する機械的な損傷。これは、ポスト株式はフィンランドを余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Relative rest in industry in Finland is agricultural country mainly in the late 1950s. Mechanical damage to ship money of World War II after the world second world war Soviet Union and Finland. This is the post co. was forced to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りの部分は 1950 年代後半に主に農業国です。世界第二次世界大戦ソビエト連邦とフィンランドの後第二次世界大戦のお金を出荷する機械的な損傷。これは、ポスト株式はフィンランドを余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

The relative rest of the Finnish industry is primarily agricultural country in the late 1950s. World World War II mechanical defects shipping money of the Second World War after the Soviet Union and Finland. This forced the post stock to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業界の相対的な残りの部分は、1950 年代後半に主に農業国です。世界第二次世界大戦の機械欠陥のソ連とフィンランドの後第二次世界大戦のお金を配布します。これはフィンランドのポスト在庫を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

A relative rest of Finland's industry is mainly agricultural country in the late 1950s. Distribute the money of World War II after the mechanical defects of the World World War II Soviet Union and Finland. It was forced to post inventory of Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りの部分は、1950 年代後半の主には農業国です。世界第二次世界大戦ソビエト連邦とフィンランドの機械欠陥の後第二次世界大戦のお金を配布します。それはフィンランドの在庫を転記を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Relative rest of industry in Finland is agricultural country mainly in the late 1950s. Distribute the money of the World War II after the mechanical defects of the World War II Soviet Union and Finland. It was forced to post inventory of Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りの部分は 1950 年代後半に主に農業国です。第二次世界大戦ソビエト連邦とフィンランドの機械欠陥の後第二次世界大戦のお金を配布します。それはフィンランドの在庫を転記を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

A relative rest of Finland's industry is mainly agricultural country in the late 1950s. After the second world war Soviet and Finland mechanical defects distribute the money of the second world war. It was forced to post inventory of Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りの部分は、1950 年代後半の主には農業国です。第二次世界大戦後は、ソ連とフィンランドの機械的欠陥は、第二次世界大戦のお金を配布します。それはフィンランドの在庫を転記を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Relative rest of industry in Finland is agricultural country mainly in the late 1950s. After World War II, mechanical flaws of the Soviet Union and Finland distributes the money of the second world war. It was forced to post inventory of Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りの部分は 1950 年代後半に主に農業国です。第二次世界大戦後は、ソ連とフィンランドの機械の欠陥は、第二次世界大戦のお金を配布しています。それはフィンランドの在庫を転記を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

A relative rest of Finland's industry is mainly agricultural country in the late 1950s. After World War II, defects of the machine of the Soviet Union and Finland, distribute the money of the second world war. It was forced to post inventory of Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りの部分は、1950 年代後半の主には農業国です。第二次世界大戦後は、ソ連とフィンランドの機の欠陥は、第二次世界大戦のお金を配布します。それはフィンランドの在庫を転記を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

The relative rest of the Finnish industry is mainly agricultural country in the late 1950s. After the Second World War, the defects of the Soviet Union and Finland aircraft will distribute money of World War II. It was forced to post Finnish inventory.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りの部分は、1950年代後半の主に農業国であった。第二次世界大戦後、ソ連とフィンランド航空機の欠陥は第二次世界大戦の資金を分配するでしょう。それはフィンランドの在庫を掲示しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

The relative rest of the Finnish industry was primarily an agricultural country in the late 1950s. After the Second World War, the defects of the Soviet Union and the Finnair aircraft will distribute the funds of World War II. It had to post stocks in Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りは、1950年代後半の主に農業国でした。第二次世界大戦後、ソ連とフィンランド航空の欠陥は、第二次世界大戦の資金を分配するでしょう。フィンランドに株式を売却しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

The relative rest of the Finnish industry was primarily an agricultural country in the late 1950s. After World War II, the flaws of the Soviet Union and Finland Airlines will distribute the funds of World War II. I had to sell the stock to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りは、1950年代後半の主に農業国でした。第二次世界大戦後、ソ連とフィンランド航空の欠陥は第二次世界大戦の資金を分配する。私はその株式をフィンランドに売却しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

The relative rest of the Finnish industry was primarily an agricultural country in the late 1950s. After the Second World War, the flaws of the Soviet Union and Finland Airlines distribute the funds of World War II. I had to sell the stock to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りは、1950年代後半の主に農業国でした。第二次世界大戦後、ソ連とフィンランド航空の欠陥は、第二次世界大戦の資金を分配する。私はその株式をフィンランドに売却しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

The relative rest of the Finnish industry was primarily an agricultural country in the late 1950s. After World War II, the flaws of the Soviet Union and Finland Airlines distribute the funds of World War II. I had to sell the stock to Finland.

INTO JAPANESE

フィンランドの産業の相対的な残りは、1950年代後半の主に農業国でした。第二次世界大戦後、ソ連とフィンランド航空の欠陥は、第二次世界大戦の資金を分配する。私はその株式をフィンランドに売却しなければならなかった。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
28Mar12
1
votes
22Mar12
1
votes
26Mar12
2
votes
25Mar12
1
votes