YOU SAID:

Finland - VERY COLD. VERY WET. Fire not like very cold very wet. Make fire small and sad.

INTO JAPANESE

フィンランド - 非常に寒い。非常にウェット。火を非常に好まない冷非常に濡れています。小さくて悲しい火を起こします。

BACK INTO ENGLISH

Finland - very cold. Very wet. Cold fire do not like very very wet. Raise the fire small and sad.

INTO JAPANESE

フィンランド - 非常に寒い。非常にウェット。冷たい火は好きではない非常に非常にウェット。小さくて悲しい火災が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Finland - very cold. Very wet. Cold fire is not like very very wet. Cause the fire small and sad.

INTO JAPANESE

フィンランド - 非常に寒い。非常にウェット。冷たい火は非常に非常にウェット。小さくて悲しい火災を原因します。

BACK INTO ENGLISH

Finland - very cold. Very wet. Cold fire is very wet. Due to fire small and sad.

INTO JAPANESE

フィンランド - 非常に寒い。非常にウェット。冷たい火は非常に濡れています。火災小さくて悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Finland - very cold. Very wet. Cold fire is very wet. Fire small and sad.

INTO JAPANESE

フィンランド - 非常に寒い。非常にウェット。冷たい火は非常に濡れています。火は小さく、悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Finland - very cold. Very wet. Cold fire is very wet. The fire is small and sad.

INTO JAPANESE

フィンランド - 非常に寒い。非常にウェット。冷たい火は非常に濡れています。火が小さくて悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Finland - very cold. Very wet. Cold fire is very wet. The fire is small and sad.