YOU SAID:

Finland giggled slightly before saying "Rakastan sinua, Hyvää yötä." "Ich liebe dich auch, gute Nacht." They fell asleep cuddling

INTO JAPANESE

フィンランドは少し笑いながら「ラカスタンのシヌア、ヒヴァ・ヨータ」と言った。 「うんざりするな、ナクトをuteる。」彼らは寄り添って眠りに落ちた

BACK INTO ENGLISH

Finland laughed a little and said, “Kiva Yota, Sicas in Lacastan”. “Don't get bored, ute the Nakuto.” They snuggled up and fell asleep.

INTO JAPANESE

フィンランドは少し笑って、「キバ・ヨータ、ラカスタンのシカ」と言いました。 「退屈しないで、ナクトを。」彼らは寄り添って眠りに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Finland laughed a little and said, “Kiba Yota, Deer in Lakastan”. “Don't get bored, Nakuto.” They snuggled up and fell asleep.

INTO JAPANESE

フィンランドは少し笑って、「木場洋太、ラカスタンの鹿」と言った。 「退屈しないで、ナクト。」彼らは寄り添って眠りに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Finland laughed a little and said, “Yota Kiba, a deer in Lacastan”. “Don't get bored, Nakuto.” They snuggled up and fell asleep.

INTO JAPANESE

フィンランドは少し笑って、「ラカスタンの鹿、木場陽太」と言った。 「退屈しないで、ナクト。」彼らは寄り添って眠りに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Finland laughed a little and said, “Deer of Lacastan, Yota Kiba”. “Don't get bored, Nakuto.” They snuggled up and fell asleep.

INTO JAPANESE

フィンランドは少し笑って、「ラカスタンの鹿、木場陽太」と言った。 「退屈しないで、ナクト。」彼らは寄り添って眠りに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Finland laughed a little and said, “Deer of Lacastan, Yota Kiba”. “Don't get bored, Nakuto.” They snuggled up and fell asleep.