YOU SAID:

Finland doesn't exist, It's just a conspiracy created by the Russians.

INTO JAPANESE

フィンランドは存在せず、ロシア人が作ったばかりの陰謀です。

BACK INTO ENGLISH

It is only made Russia, Finland is no conspiracy.

INTO JAPANESE

それはロシアだけに作られ、フィンランドは陰謀ではない。

BACK INTO ENGLISH

It is made only for Russia, Finland is not conspiracy.

INTO JAPANESE

それはロシアに対してのみ行われますが、フィンランドは陰謀ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It will only be done against Russia, but Finland is not a conspiracy.

INTO JAPANESE

それだけロシアに対して行われるが、フィンランドは、陰謀ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is done to Russia by that much, but Finland is not a conspiracy.

INTO JAPANESE

それぞれの問題に対して行う「診断」とは異なります。

BACK INTO ENGLISH

It is not a “diagnosis,” which is done for each problem.

INTO JAPANESE

それぞれの問題に対して行う「診断」とは異なります。

BACK INTO ENGLISH

It is not a “diagnosis,” which is done for each problem.