YOU SAID:

Finishing the mission.

INTO JAPANESE

ミッションを終える。

BACK INTO ENGLISH

Finish the mission.

INTO JAPANESE

ミッションを終了します。

BACK INTO ENGLISH

I will finish the mission.

INTO JAPANESE

私は使命を終わらせる。

BACK INTO ENGLISH

I will finish my mission.

INTO JAPANESE

私は私の使命を終えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will finish my mission.