YOU SAID:
Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind people think I'm insane because I am frowning all the time All day long I think of things but nothing seems to satisfy Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify
INTO JAPANESE
彼女は私が狂っているので、すべての時間を誤魔化すよと思う私の心の人々 と私を助けることができなかった原因が俺の女に完了すべての一日と思うもののだが、何もをなだめるために何かを見つけていない場合、私の心に負けると思うを満たすために
BACK INTO ENGLISH
I would lose my mind if you haven't found out what cause could not help me with people in mind I think I cheat all the time because she was mad I think done all day to my girl though, but nothing to appease, to meet
INTO JAPANESE
どのような原因はない彼女は怒ったが、何もをなだめるために、満たすために、娘にすべての日をしたと思うので、私はすべての時間をごまかすと思う心の人々 と私を助けることができる場合はしていない私の心を失う
BACK INTO ENGLISH
Me if you can help me with heart and meet to soothe what cause she is not angry, but nothing to think her daughter all day so cheats all the time I think people didn't mind losing
INTO JAPANESE
私の心で私を助けて、彼女は怒っているはどのような原因を癒すために満たすが、ので人々 と思うすべての時間をごまかす娘だと思うすべての日には何も失うことを気にしなかった
BACK INTO ENGLISH
Help me in my mind, she is angry that meet to heal what the cause is, so didn't mind losing anything at all, I think my daughter cheats all the time who think
INTO JAPANESE
私の心に私を助けて、彼女は怒っている原因を癒すために会うは、すべてで何かを失うことを気にしなかったので、私の娘の攻略だと思うすべての時間だと思う
BACK INTO ENGLISH
Meet to help me in my heart, heal the angry cause she is anything at all I didn't mind losing because I think my daughter cheats all the time
INTO JAPANESE
私の心に私を助けて、彼女は何も怒っている原因を癒すため全然気に私の娘は、すべての時間をごまかすと思うのでを失う
BACK INTO ENGLISH
So I think that helped me in my mind, she causes nothing but angry to heal at all like cheats all the time my daughter is losing
INTO JAPANESE
それは心の中で私を助けたと思う、彼女は何も原因のようなすべてを癒すために怒っている私の娘を失っているすべての時間の攻略
BACK INTO ENGLISH
Cheats of all time have lost mad to think it helped me in my mind, she heals like nothing because all my daughter
INTO JAPANESE
すべての時間の攻略は mad だと思うそれは私の心で私を助けて、彼女は何ものような癒しを失っているのですべて私の娘
BACK INTO ENGLISH
Mad. cheats all the time and I think it helped me in my mind, she is nothing like losing the healing because all my daughter
INTO JAPANESE
マッドの攻略時間と思うそれは私の心で私を助けたので癒しを失うようなものだが、すべて私の娘
BACK INTO ENGLISH
Mad cheats time and I think it helped me in my mind, so losing a healing thing, but all of my daughter
INTO JAPANESE
狂牛病の攻略時間と思うそれは私の心で私を助けたので癒しのこと、娘のすべてを失うこと
BACK INTO ENGLISH
Because the capture time of mad-cow disease and I think it helped me in my mind, losing all my daughter's healing
INTO JAPANESE
私の心、私の娘の癒しのすべてを失うことで助けてくれたのキャプチャ時間狂牛病と私は思うので
BACK INTO ENGLISH
Helped me lose all of my heart, my daughter's healing by capture time mad cow disease and I think so
INTO JAPANESE
助け私はすべて私の心を失う、娘の癒しのキャプチャ時間狂牛病によって、私はそう思う
BACK INTO ENGLISH
Any help I will lose my mind, my daughter's healing capture time mad cow disease by the I think so
INTO JAPANESE
任意のヘルプは、私が私の娘の癒しのキャプチャ時間狂牛病私の心を失うことになると思うので
BACK INTO ENGLISH
So I think any help will I lose the healing of my daughter's capture time mad my mind
INTO JAPANESE
任意のヘルプと思うので私失うことになる私の心私の娘のキャプチャ時間狂牛病の治癒
BACK INTO ENGLISH
So any help I think I lose my heart-my daughter's capture time mad cow disease cure
INTO JAPANESE
任意のヘルプは、私は私の心私の娘のキャプチャ時間を失うことと思う怒って牛の病気治療法
BACK INTO ENGLISH
Any help I think losing my mind my daughter's capture time and mad cow disease treatment
INTO JAPANESE
任意のヘルプは、私は私の娘の私の心を失うと思うキャプチャ時間と狂牛病の治療
BACK INTO ENGLISH
Capture time think any help that I lose my mind on my daughter and mad cow disease treatment
INTO JAPANESE
キャプチャ時間と思う任意の助けを私は私の娘と狂牛病の治療に私の心を失う
BACK INTO ENGLISH
Any help I think capture time and I lose my heart to treat my daughter and mad cow disease
INTO JAPANESE
任意のキャプチャ時間を思うと私の娘と狂牛病を治療するために私の心を失うヘルプします。
BACK INTO ENGLISH
Losing my heart to think of any capture time to treat my daughter and mad cow disease will help.
INTO JAPANESE
私の娘と狂牛病を治療するために任意のキャプチャ時間と思う私の心を失うことに役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Helps you to lose I think any capture time to treat my daughter and mad cow disease.
INTO JAPANESE
失うことができます私の娘と狂牛病を治療するために、キャプチャ時間と思います。
BACK INTO ENGLISH
I think capture time to lose my daughter and mad-cow disease to treat.
INTO JAPANESE
キャプチャ時間の治療に私の娘と狂牛病をなくすと思います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium