YOU SAID:

Finished with my woman because she couldn't help me with my mind...

INTO JAPANESE

彼女は私の心で私を助けることができなかったために、俺の女に終了しました.

BACK INTO ENGLISH

Ended my girl, for she could not help me with my mind.

INTO JAPANESE

彼女はいない私の心と私を助けることができるため、私の女の子を終了しました。

BACK INTO ENGLISH

So she can help me and I do not mind my girl ended.

INTO JAPANESE

だから彼女は私と私の女の子が終了を気にしない私を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

So she can help me me and my girls don't care to finish.

INTO JAPANESE

彼女は私を助けることができるように私と私の女の子を完了する気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Never bothered to finish me and my girl so she can help me.

INTO JAPANESE

彼女は私を助けることができるので、私と私の女の子を終了する気はないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't quit on me and my girl so she can help me.

INTO JAPANESE

彼女は私を助けることができるので、私と私の女の子を終了しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't quit on me and my girl so she can help me.