YOU SAID:
finish your plate first
INTO JAPANESE
まずはお皿を空けてください
BACK INTO ENGLISH
First, clear your plate.
INTO JAPANESE
まず、お皿を片付けてください。
BACK INTO ENGLISH
First, please clear your plates.
INTO JAPANESE
まずはお皿を片付けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please clear the dishes first.
INTO JAPANESE
まず食器を片付けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please clear away the dishes first.
INTO JAPANESE
まずはお皿を片付けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please clear the dishes first.
INTO JAPANESE
まず食器を片付けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please clear away the dishes first.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium