YOU SAID:
Finish your homework before you have dessert
INTO JAPANESE
デザートを食べる前に宿題を終えてください
BACK INTO ENGLISH
Please finish your homework before eating dessert
INTO JAPANESE
デザートを食べる前にあなたの宿題を終了してください。
BACK INTO ENGLISH
Quit your homework before dessert.
INTO JAPANESE
デザートの前にあなたの宿題を終了します。
BACK INTO ENGLISH
Do your homework before dessert.
INTO JAPANESE
デザートの前にあなたの宿題をしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do your homework ago dessert.
INTO JAPANESE
あなたの宿題の前にデザート。
BACK INTO ENGLISH
Do your homework prior to dessert.
INTO JAPANESE
デザートの前にあなたの宿題をしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do your homework ago dessert.
INTO JAPANESE
あなたの宿題の前にデザート。
BACK INTO ENGLISH
Do your homework prior to dessert.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium