YOU SAID:
Finish the routine by slamming the bottle on the ground again before loudly saying, "pfew, I needed that, I was getting a bit THIRSTY" yell thirsty as loud as you can.
INTO JAPANESE
大声で言う前に、ボトルを地面に叩きつけることによってルーチンを仕上げてください。「息を呑む必要がありました。少し喉が渇いています。
BACK INTO ENGLISH
Before saying loudly, please finish the routine by hitting the bottle to the ground. "I needed to take my breath, I am thirsty.
INTO JAPANESE
大声で言う前に、瓶を地面に当ててルーチンを終了してください。 "私は息をする必要があった、私は喉が渇いている。
BACK INTO ENGLISH
Before saying loudly, please put the bottle on the ground and end the routine. "I needed to breathe, I am thirsty.
INTO JAPANESE
大声で言う前に、ボトルを地面に置き、ルーチンを終了してください。 "私は息をする必要があった、私は喉が渇いている。
BACK INTO ENGLISH
Before saying loudly, please put the bottle on the ground and end the routine. "I needed to breathe, I am thirsty.
This is a real translation party!