Translated Labs
YOU SAID:
Fingers in the nose, as they say.
INTO JAPANESE
彼らが言うように、鼻の指。
BACK INTO ENGLISH
The nose finger, as they say.
You've done this before, haven't you.