YOU SAID:
finger me until im shaking and quivering in your arms
INTO JAPANESE
あなたの腕の中で私が震え震えるまで指で触れて
BACK INTO ENGLISH
Finger me till I tremble in your arms
INTO JAPANESE
あなたの腕の中で震えるまで指で触れて
BACK INTO ENGLISH
Touch me with your fingers until I tremble in your arms
INTO JAPANESE
あなたの腕の中で震えるまで指で触れて
BACK INTO ENGLISH
Touch me with your fingers until I tremble in your arms
That didn't even make that much sense in English.