YOU SAID:
Finger Lickin Chicken
INTO JAPANESE
フィンガーリキンチキン
BACK INTO ENGLISH
Finger-Rickin Chicken
INTO JAPANESE
フィンガー・リキンチキン
BACK INTO ENGLISH
Finger Likinchkin
INTO JAPANESE
フィンガー・リリンチキン
BACK INTO ENGLISH
Finger-Lirin Chicken
INTO JAPANESE
フィンガーリリンチキン
BACK INTO ENGLISH
Finger-Lynn Chicken
INTO JAPANESE
フィンガーリンチキン
BACK INTO ENGLISH
Finger phosphorus chicken
INTO JAPANESE
指リンチキン
BACK INTO ENGLISH
Finger Phosphorus Chicken
INTO JAPANESE
フィンガーリンチキン
BACK INTO ENGLISH
Finger phosphorus chicken
INTO JAPANESE
指リンチキン
BACK INTO ENGLISH
Finger Phosphorus Chicken
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium