YOU SAID:
Fine. This website is stupid and I hope someone from the Blue Whale commitee successfully recruits you :(
INTO JAPANESE
いいね。このウェブサイトは愚かです、そして私はシロナガスクジラ委員からの誰かがあなたを首尾よく勧誘することを望みます:(
BACK INTO ENGLISH
Nice. This website is stupid, and I hope someone from the Blue Whale Committee will successfully solicit you: (
INTO JAPANESE
素晴らしい。このウェブサイトは愚かであり、私はブルークジラ委員会の誰かが正常にあなたを勧誘することを願っています: (
BACK INTO ENGLISH
That's great. This website is stupid and I hope that someone on the Blue Whale Commission will successfully solicit you: (
INTO JAPANESE
素晴らしい。このウェブサイトは愚かであり、私はブルークジラ委員会の誰かが正常にあなたを勧誘することを願っています: (
BACK INTO ENGLISH
Great. This website is stupid and I hope someone on the Blue Whale Commission successfully recruits you: (
INTO JAPANESE
すごい。このウェブサイトは愚かであり、私はブルークジラ委員会の誰かが正常にあなたを募集することを願っています: (
BACK INTO ENGLISH
Amazing. This website is stupid and I hope that someone on the Blue Whale Commission will successfully recruit you: (
INTO JAPANESE
すごい。このウェブサイトは愚かであり、私はブルークジラ委員会の誰かが正常にあなたを募集することを願っています: (
BACK INTO ENGLISH
It's amazing. This website is stupid and I hope someone on the Blue Whale Commission successfully recruits you: (
INTO JAPANESE
すごい。このウェブサイトは愚かです、そして私はシロナガスクジラ委員会の誰かがあなたを成功裏に勧誘することを望みます:(
BACK INTO ENGLISH
Amazing. This website is stupid, and I hope someone on the Blue Whale Commission will successfully solicit you: (
INTO JAPANESE
すごい。このウェブサイトは愚かであり、私はブルークジラ委員会の誰かが正常にあなたを勧誘することを願っています: (
BACK INTO ENGLISH
Amazing. This website is stupid and I hope that someone on the Blue Whale Commission will successfully solicit you: (
INTO JAPANESE
すごい。このウェブサイトは愚かであり、シロナガスクジラ委員会の誰かがあなたを成功裏に勧誘してくれることを願っています:(
BACK INTO ENGLISH
Amazing. This website is stupid and I hope that someone on the Blue Whale Commission will successfully solicit you: (
This is a real translation party!