YOU SAID:

Fine Sunday Morning, Innit?

INTO JAPANESE

晴れた日曜日の朝、イニット？

BACK INTO ENGLISH

Init on a sunny Sunday morning?

INTO JAPANESE

晴れた日曜日の朝に開始しますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to start on a sunny Sunday morning?

INTO JAPANESE

晴れた日曜日の朝から始めませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to start on a sunny Sunday morning?