YOU SAID:

Fine if you want soemthing hard he we go... the purple house guy thinks wow, this is a nice purple house! But all of the house including the fence was purple except the grass, which was obviously green. So i thought i could make it purple by dying it but it turned yellow so i fell asleep on it and it was green again!

INTO JAPANESE

もしあなたが私たちが行くようにsoemthingハードしたい場合は...紫の家の男はうわー、これは素敵な紫色の家だと思う！しかし、塀を含む家のすべては、明らかに緑だった芝生を除いて、紫色でした。だから私はそれを死にかけて紫色にすることができると思ったが、それは黄色に変わったので、私はそれを眠りに落とし、再び緑色だった！

BACK INTO ENGLISH

If you want to hard soemthing as we go ... ... purple house man wow, I think this is a nice purple house! But all the houses, including the fence, were purple, except for the lawn which was clearly green. That's why I thought I could die it purple by dying

INTO JAPANESE

私たちが行くようにあなたがハードsoemthingしたい場合... ...紫の家の男うわー、私はこれが素敵な紫の家だと思う！しかし、塀を含むすべての家は、明らかに緑色だった芝生を除いて、紫色でした。だから私は死にかけて紫色に死ぬことができると思ったのです

BACK INTO ENGLISH

If you want to hard soemthing as we go ... ... a purple house man wow, I think this is a nice purple house! However, all the houses, including the fence, were purple, except for the lawn which was clearly green. That's why I thought I could die on purple with dying

INTO JAPANESE

私たちが行くようにあなたがハードsoemthingしたい場合... ...紫の家の男はうわー、私はこれが素敵な紫の家だと思う！しかし、フェンスを含むすべての家は、明らかに緑色だった芝生を除いて、紫色であった。だからこそ私は死んで紫色で死ぬことができると思った

BACK INTO ENGLISH

If you want to hard soemthing as we go ... ... a purple house man is wow, I think this is a nice purple house! However, all the houses, including the fence, were purple, except for the lawn which was clearly green. That's why I think I can die from purple

INTO JAPANESE

もしあなたが私たちが行くようにハードsoemthingしたい... ...紫の家の男はすごいです、私はこれが素敵な紫の家だと思う！しかし、フェンスを含むすべての家は、明らかに緑色だった芝生を除いて、紫色であった。だから私は紫から死ぬことができると思うのです

BACK INTO ENGLISH

If you want hard soemthing as we go ... ... purple house man is amazing, I think this is a nice purple house! However, all the houses, including the fence, were purple, except for the lawn which was clearly green. So I think I can die from purple

INTO JAPANESE

私たちが行くようにあなたがハードsoemthingしたい場合... ...紫の家の男は素晴らしいです、私はこれが素敵な紫の家だと思う！しかし、フェンスを含むすべての家は、明らかに緑色だった芝生を除いて、紫色であった。だから私は紫から死ぬことができると思う

BACK INTO ENGLISH

If you want to hard soemthing as we go ... ... purple house man is amazing, I think this is a nice purple house! However, all the houses, including the fence, were purple, except for the lawn which was clearly green. So I think I can die from purple

INTO JAPANESE

私たちが行くようにあなたがハードsoemthingしたい場合... ...紫の家の男は素晴らしいです、私はこれが素敵な紫の家だと思う！しかし、フェンスを含むすべての家は、明らかに緑色だった芝生を除いて、紫色であった。だから私は紫から死ぬことができると思う

BACK INTO ENGLISH

If you want to hard soemthing as we go ... ... purple house man is amazing, I think this is a nice purple house! However, all the houses, including the fence, were purple, except for the lawn which was clearly green. So I think I can die from purple