YOU SAID:

Fine, electrify mine, oh Electrify my golden tooth Can't look at your eyes Without sparking some

INTO JAPANESE

私の金色の歯を帯電させて、あなたの目を見ることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't see your eyes by charging my golden teeth

INTO JAPANESE

金色の歯を充電しても目が見えない

BACK INTO ENGLISH

I can't see my eyes even if I charge my golden teeth

INTO JAPANESE

金歯を突き出しても目が見えない

BACK INTO ENGLISH

I can't see my eyes even if I stick out my gold teeth

INTO JAPANESE

金の歯を突き出しても目が見えない

BACK INTO ENGLISH

I can't see my eyes even if I stick my gold teeth

INTO JAPANESE

金の歯を刺しても目が見えない

BACK INTO ENGLISH

I can't see my eyes even if I stab my gold teeth

INTO JAPANESE

金歯を刺しても目が見えない

BACK INTO ENGLISH

I can't see my eyes even if I stab my gold teeth