YOU SAID:
Fine but don't think this is the last time you will see me
INTO JAPANESE
結構ですが、これが私に会うのはこれが最後だとは思わない
BACK INTO ENGLISH
It's fine, but I don't think this is the last time this meets me
INTO JAPANESE
大丈夫ですが、これが私に会うのはこれが最後ではないと思います
BACK INTO ENGLISH
It's okay, but I don't think this is the last time this meets me
INTO JAPANESE
大丈夫ですが、これが私に会うのはこれが最後ではないと思います
BACK INTO ENGLISH
It's okay, but I don't think this is the last time this meets me
Well done, yes, well done!
