YOU SAID:
Fine. Bring 'em over.
INTO JAPANESE
結構です。それらを持ってきてください。
BACK INTO ENGLISH
No thank you. Bring them.
INTO JAPANESE
いいえ、結構です。それらを持参してください。
BACK INTO ENGLISH
No, thanks. Bring them.
INTO JAPANESE
結構です。それらを持参してください。
BACK INTO ENGLISH
No thank you. Bring them.
INTO JAPANESE
いいえ、結構です。それらを持参してください。
BACK INTO ENGLISH
No, thanks. Bring them.
INTO JAPANESE
結構です。それらを持参してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium