YOU SAID:

finding the toilet has become a daily challenge for the people of Gotham City as the joker destroys fifty thousand toilets annually without replacement or fixing

INTO JAPANESE

ジョーカーが交換や修理をせずに毎年5万個のトイレを破壊するため、トイレを見つけることはゴッサムシティの人々にとって毎日の課題となっています。

BACK INTO ENGLISH

Finding toilets is a daily challenge for the people of Gotham City, as the Joker destroys 50,000 toilets each year without replacement or repair.

INTO JAPANESE

ジョーカーは交換や修理なしで毎年50,000個のトイレを破壊するため、トイレを見つけることはゴッサムシティの人々にとって毎日の課題です。

BACK INTO ENGLISH

Finding toilets is a daily challenge for the people of Gotham City, as Joker destroys 50,000 toilets each year without replacement or repair.

INTO JAPANESE

ジョーカーは交換や修理なしで毎年50,000個のトイレを破壊しているため、トイレを見つけることはゴッサムシティの人々にとって毎日の課題です。

BACK INTO ENGLISH

Finding toilets is a daily challenge for the people of Gotham City, as Joker destroys 50,000 toilets each year without replacement or repair.