YOU SAID:
Finding an equilibrium on this website can be tough if you select the wrong words
INTO JAPANESE
あなたが間違った言葉を選んだら、このウェブサイトの平衡を見つけるのは難しいでしょう
BACK INTO ENGLISH
Once you choose the wrong word, it will be difficult to find the balance of this website
INTO JAPANESE
いったん間違った言葉を選ぶと、このウェブサイトのバランスを見つけることは難しくなります
BACK INTO ENGLISH
Once you choose the wrong word, it will be hard to find the balance of this website
INTO JAPANESE
いったん間違った言葉を選ぶと、このウェブサイトのバランスを見つけることは難しくなります
BACK INTO ENGLISH
Once you choose the wrong word, it will be hard to find the balance of this website
You've done this before, haven't you.