YOU SAID:

Find your grandparents or someone of age. Pay some respects for the path that they paved. To life, they were dedicated. Now, that should be celebrated.

INTO JAPANESE

あなたの祖父母や年齢の誰かを見つけます。 彼らが舗装されたパスのいくつかの点を支払います。 生活に彼らは専用だった。 今、それは祝われるべき。

BACK INTO ENGLISH

Find out who your grandparents or older. Some path paved their ways pays off. They were dedicated to life. Now, to be celebrated it.

INTO JAPANESE

人を見つけるあなたの祖父母またはより古い。 いくつかのパスは、彼らの方法を舗装を支払います。 彼らは生活に専用されていた。今、するそれを祝った。

BACK INTO ENGLISH

Find out who your grandparents or older. Some paths pays paved their way. They were dedicated to life. Celebrate it now.

INTO JAPANESE

人を見つけるあなたの祖父母またはより古い。 いくつかのパスの配当は、彼らの道を開いた。彼らは生活に専用されていた。今それを祝います。

BACK INTO ENGLISH

Find out who your grandparents or older. Pays some paths, paved the way for them. They were dedicated to life. We celebrate it now.

INTO JAPANESE

人を見つけるあなたの祖父母またはより古い。いくつかのパスを支払うそれらのための道を開いた。彼らは生活に専用されていた。我々 は今それを祝います。

BACK INTO ENGLISH

Find out who your grandparents or older. Paved the way for them to pay some paths. They were dedicated to life. We celebrate it now.

INTO JAPANESE

人を見つけるあなたの祖父母またはより古い。いくつかのパスを支払うそれらのための道を開いた。彼らは生活に専用されていた。我々 は今それを祝います。

BACK INTO ENGLISH

Find out who your grandparents or older. Paved the way for them to pay some paths. They were dedicated to life. We celebrate it now.