YOU SAID:
find you're center, especially if you are a donut.
INTO JAPANESE
特にあなたがドーナツであれば、あなたは中心にいると思ってください。
BACK INTO ENGLISH
Especially if you are a donut, please think that you are in the center.
INTO JAPANESE
特にドーナツの場合は、中心にいるとお考えください。
BACK INTO ENGLISH
Especially in the case of donuts, please think that it is in the center.
INTO JAPANESE
特にドーナツの場合は中心にあるとお考えください。
BACK INTO ENGLISH
Especially in the case of donuts please think that it is in the center.
INTO JAPANESE
特にドーナツの場合は、中心にあるとお考えください。
BACK INTO ENGLISH
Especially in the case of donuts, please think that it is in the center.
INTO JAPANESE
特にドーナツの場合は中心にあるとお考えください。
BACK INTO ENGLISH
Especially in the case of donuts please think that it is in the center.
INTO JAPANESE
特にドーナツの場合は、中心にあるとお考えください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium