YOU SAID:

find the way to my heart through kind words and loving actions and generous gifts

INTO JAPANESE

親切な言葉や愛情ある行動、寛大な贈り物を通じて、私の心への道を見つける

BACK INTO ENGLISH

Find my way to the heart through kind words, loving actions, and generous gifts

INTO JAPANESE

親切な言葉、愛情に満ちた行動、そして寛大な贈り物を通じて、私の心への道を見つけてください

BACK INTO ENGLISH

Find the way to my heart through kind words, loving actions, and generous gifts

INTO JAPANESE

親切な言葉、愛情に満ちた行動、そして寛大な贈り物を通して、私の心への道を見つけてください

BACK INTO ENGLISH

Find the way to my heart through kind words, loving actions, and generous gifts