YOU SAID:

find the nearest coconut tree and pick it up and take it to the cheif

INTO JAPANESE

最寄りのココナッツの木を見つけて拾い上げてチーフに持って行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Find and pick up the nearest coconut tree and take it to the Chief

INTO JAPANESE

最寄りのココナッツの木を見つけて拾い上げ、チーフに持って行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Find and pick up the nearest coconut tree and bring it to the Chief

INTO JAPANESE

最寄りのココナッツの木を見つけて拾い上げ、チーフに持って行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Find and pick up the nearest coconut tree and bring it to the Chief