YOU SAID:

Find the distance whenever going to far

INTO JAPANESE

距離を見つけるまでに行くたびに

BACK INTO ENGLISH

Every time you go away to find the

INTO JAPANESE

あなたは離れてを見つけるに行くたびに、

BACK INTO ENGLISH

Off you go to find every time

INTO JAPANESE

すべての時間を見つけるに行くオフ

BACK INTO ENGLISH

Go find all the time

INTO JAPANESE

すべての時間を探しに行く

BACK INTO ENGLISH

They go all the time

INTO JAPANESE

彼らはすべての時間を行く

BACK INTO ENGLISH

They go all the time