YOU SAID:

Find that trusty australian man who mines gold out in the cotton fields of the South.

INTO JAPANESE

南部の綿花の畑で金を採掘する信頼できるオーストラリア人を探してください。

BACK INTO ENGLISH

Please look for a reliable Australian to mining gold in the southern cotton field.

INTO JAPANESE

南部のコットン畑で信頼できるオーストラリア産の鉱業金を探してください。

BACK INTO ENGLISH

Please look for reliable Australian mineral money in southern cotton field.

INTO JAPANESE

南の綿分野で信頼性の高いオーストラリアの鉱物お金を探してください。

BACK INTO ENGLISH

Please look for reliable Australian mineral money in the South cotton field.

INTO JAPANESE

South cottonフィールドで信頼できるオーストラリアのミネラルマネーを探してください。

BACK INTO ENGLISH

Please look for reliable Australian mineral money in the South cotton field.