YOU SAID:

find that meaning and i will sing of long lost glories

INTO JAPANESE

その意味を見つけて、長い間失われた栄光を歌います

BACK INTO ENGLISH

Find its meaning and sing the glory lost for a long time

INTO JAPANESE

その意味を見つけて、長い間失われた栄光を歌う

BACK INTO ENGLISH

Find its meaning and sing the glory that has been lost for a long time

INTO JAPANESE

その意味を見つけて、長い間失われてきた栄光を歌いましょう

BACK INTO ENGLISH

Find its meaning and sing the long-lost glory

INTO JAPANESE

その意味を見つけて、長く失われた栄光を歌う

BACK INTO ENGLISH

Finding its meaning and singing the long lost glory

INTO JAPANESE

その意味を見つけ、長く失われた栄光を歌う

BACK INTO ENGLISH

Find its meaning and sing the long lost glory

INTO JAPANESE

その意味を見つけて、長く失われた栄光を歌う

BACK INTO ENGLISH

Finding its meaning and singing the long lost glory

INTO JAPANESE

その意味を見つけ、長く失われた栄光を歌う

BACK INTO ENGLISH

Find its meaning and sing the long lost glory