YOU SAID:

find that equilibrium lolll

INTO JAPANESE

その均衡ロレルを見つける

BACK INTO ENGLISH

find that equilibrium lorel

INTO JAPANESE

平衡のロレルを見つける

BACK INTO ENGLISH

Find a Lorrell in Equilibrium

INTO JAPANESE

平衡状態でロレルを探す

BACK INTO ENGLISH

Looking for Lorrell in Equilibrium

INTO JAPANESE

平衡状態でロレルを探しています

BACK INTO ENGLISH

I'm looking for Lorrell in equilibrium.

INTO JAPANESE

平衡状態のロレルを探してる

BACK INTO ENGLISH

I'm looking for a state of equilibrium, Lorrell.

INTO JAPANESE

私は均衡の状態を探しています、ロレル。

BACK INTO ENGLISH

I'm looking for a state of equilibrium, Lorell.

INTO JAPANESE

私は均衡の状態、ロレルを探しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm looking for a state of equilibrium, Lorell.