YOU SAID:

Find every single equilibrium out there, no matter what, so that we can find the ultimate equilibrium of destiny, fate, soul, my grandma's soul, that random horse's soul, and every other thing in existance.

INTO JAPANESE

何があろうとも、そこにあるすべての均衡を見つけてください。そうすれば、私たちは運命、宿命、魂、祖母の魂、あのランダムな馬の魂、そして存在するその他すべてのものの究極の均衡を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

No matter what, find the balance in it all. Then we can find the ultimate balance of fate, destiny, soul, grandmother's soul, that random horse's soul, and everything else that exists.

INTO JAPANESE

何があっても、すべてのバランスを見つけてください。そうすれば、私たちは運命、宿命、魂、祖母の魂、そのランダムな馬の魂、その他存在するすべてのものの究極のバランスを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

No matter what, find balance in everything. Then we can find the ultimate balance of destiny, destiny, soul, grandmother's soul, that random horse's soul, and everything else that exists.

INTO JAPANESE

何があっても、すべてにおいてバランスを見つけてください。そうすれば、私たちは運命、宿命、魂、祖母の魂、あのランダムな馬の魂、その他存在するすべてのものの究極のバランスを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

No matter what, find balance in everything. Then we can find the ultimate balance of destiny, destiny, soul, grandmother's soul, that random horse's soul, and everything else that exists.