YOU SAID:

Find equilibrium or not, you website, or I might just leave.

INTO JAPANESE

均衡を見つけるかどうか、あなたがウェブサイトを運営するかどうか、そうでなければ私は去るかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Find a balance or not, you run the website or not I might leave.

INTO JAPANESE

バランスを見つけるかどうかで、あなたがウェブサイトを運営するかどうかで、私は去るかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Depending on whether you find a balance, whether you run a website or not, I may leave.

INTO JAPANESE

ウェブサイトを運営するかどうか、バランスが取れるかどうかによっては辞めるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I might quit depending on whether I manage the website or not, and whether I can find a balance.

INTO JAPANESE

ウェブサイトを運営するか否か、バランスが取れるかどうかによっては辞めるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I might quit depending on whether I manage the website or not, and whether I can find a balance.