YOU SAID:

find equilibrium in this phrase which i don't really know if is too difficult for you to manage

INTO JAPANESE

このフレーズでバランスを見つけてください。それがあなたにとって難しすぎるかどうかはわかりませんが、

BACK INTO ENGLISH

Find balance with this phrase. I don't know if that's too difficult for you, but

INTO JAPANESE

このフレーズでバランスを見つけてください。あなたにとってそれが難しすぎるかどうかはわかりませんが、

BACK INTO ENGLISH

Find balance with this phrase. I don't know if it's too difficult for you, but

INTO JAPANESE

このフレーズでバランスを見つけてください。あなたにとって難しすぎるかどうかはわかりませんが、

BACK INTO ENGLISH

Find balance with this phrase. I don't know if it's too difficult for you, but