YOU SAID:

find equilibrium? i will do no such thing. rather, i will... 'crash someone else's party...' yes, that seems like a much more fun thing to do, don't you agree, translation party?

INTO JAPANESE

平衡を見つける？私はそのようなことはしません。むしろ、私は…「他人のパーティーをクラッシュさせます…」そうです、それはもっと楽しいやり方のように思えます、あなたは同意します、翻訳パーティー？

BACK INTO ENGLISH

Find equilibrium? I will not do such a thing. Rather, I ... "crashes the party of others ..." Yes, it seems like a more fun way, you agree, a translation party?

INTO JAPANESE

平衡を見つけますか？そんなことはしません。そうではなくて、私は... "他人のパーティーをクラッシュさせます..."はい、それはもっと楽しいやり方のようですね、あなたは同意します、翻訳パーティー？

BACK INTO ENGLISH

Do you find equilibrium? I will not do that. Not so, I ... "Crash the party of others ..." Yes, it seems more fun way, you agree, translation party?

INTO JAPANESE

あなたは均衡を見つけますか？するつもりはない。そうではありません、私は... "他人のパーティーをクラッシュさせる..."はい、それはもっと楽しい方法のようです、あなたは同意します、翻訳パーティー？

BACK INTO ENGLISH

Do you find an equilibrium? I do not intend to. Not so, I ... "Crash the party of others ..." Yes, it seems more fun way, you agree, translation party?

INTO JAPANESE

あなたは均衡を見つけますか？するつもりはありません。そうではありません、私は... "他人のパーティーをクラッシュさせる..."はい、それはもっと楽しい方法のようです、あなたは同意します、翻訳パーティー？

BACK INTO ENGLISH

Do you find an equilibrium? I do not intend to. Not so, I ... "Crash the party of others ..." Yes, it seems more fun way, you agree, translation party?