YOU SAID:
fiNd equilibrium Donald trump loves me mum talk
INTO JAPANESE
バランスの取れた平衡ドナルド・トランプが私を愛している
BACK INTO ENGLISH
Balanced balanced Donald Trump loves me
INTO JAPANESE
バランスの取れたバランスの取れたドナルドトランプが私を愛している
BACK INTO ENGLISH
A well-balanced, well-balanced Donald Trump loves me
INTO JAPANESE
バランスのとれた、バランスのとれたドナルドトランプは私を愛し
BACK INTO ENGLISH
Balanced, well-balanced Donald Trump loves me
INTO JAPANESE
バランスの取れた、バランスのとれたDonald Trumpが私を愛しています
BACK INTO ENGLISH
A well-balanced, well-balanced Donald Trump loves me
INTO JAPANESE
バランスのとれた、バランスのとれたドナルドトランプは私を愛し
BACK INTO ENGLISH
Balanced, well-balanced Donald Trump loves me
INTO JAPANESE
バランスの取れた、バランスのとれたDonald Trumpが私を愛しています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
