YOU SAID:

Find crumbs of stone in my ribs and salt in my lungs.

INTO JAPANESE

肋骨の石の破片と肺の塩を見つけて

BACK INTO ENGLISH

Find the pieces of the ribs and the salt in the lungs.

INTO JAPANESE

肋骨の破片と肺の塩を見つけて

BACK INTO ENGLISH

Find the ribs and the salt in the lungs.

INTO JAPANESE

肋骨と肺の塩を見つけて

BACK INTO ENGLISH

Find the salt in your ribs and lungs.

INTO JAPANESE

肋骨や肺の塩分を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Find salt in your ribs and lungs.

INTO JAPANESE

肋骨や肺に塩分が入っています。

BACK INTO ENGLISH

You have salt in your ribs or lungs.

INTO JAPANESE

肋骨や肺に塩分がある

BACK INTO ENGLISH

You have salt in your ribs or lungs.