YOU SAID:
find a pot of valuable treasures under a rainbow
INTO JAPANESE
虹の下で貴重な宝物のポットを検索します。
BACK INTO ENGLISH
Locate the priceless treasure pot under the Rainbow.
INTO JAPANESE
虹の下の貴重な宝の瓶を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Find the treasure under the Rainbow bottle.
INTO JAPANESE
レインボー ボトルの下には、宝を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Find the treasure beneath the Rainbow bottle.
INTO JAPANESE
レインボー ボトルの下に宝物を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Find the treasure beneath the Rainbow bottle.
You've done this before, haven't you.