YOU SAID:
Finally, someone let me out of my cage
INTO JAPANESE
最後に、誰かが私を私のケージから解放させた
BACK INTO ENGLISH
Finally, someone freed me from my cage
INTO JAPANESE
最後に、私のケージから私を解放した
BACK INTO ENGLISH
Finally, I released me from my cage
INTO JAPANESE
最後に私は私のケージから私を解放した
BACK INTO ENGLISH
Finally I released me from my cage
INTO JAPANESE
ついに私は私のケージから私を解放した
BACK INTO ENGLISH
Finally I released me from my cage
That didn't even make that much sense in English.