YOU SAID:

finally it's time for my big surprise, you'll never know an apple when it's in disguise!

INTO JAPANESE

最後に私の大きな驚きの時間だ、それは変装のときはリンゴを全然分からない!

BACK INTO ENGLISH

Last time my great surprise, it never know Apple in disguise!

INTO JAPANESE

最後の時間私の大きな驚き、それでは決して分からないアップル変装!

BACK INTO ENGLISH

The last time my big surprise, so never I don't know Apple disguise!

INTO JAPANESE

最後の時間私の大きな驚きは、そう決して分からないアップル変装!

BACK INTO ENGLISH

The last time my great surprise that Apple disguise so you never know!

INTO JAPANESE

前回のアップルを隠すんだよ私の大きな驚き!

BACK INTO ENGLISH

Hide the last Apple I'm my great surprise!

INTO JAPANESE

私は私の大きな驚き最後のりんごを隠す!

BACK INTO ENGLISH

I hide my big surprise last Apple!

INTO JAPANESE

私は私の大きな非表示最後のりんごを驚かせる!

BACK INTO ENGLISH

My surprise big hide my last Apple!

INTO JAPANESE

驚いたことに大きな非表示に私の最後のりんご!

BACK INTO ENGLISH

Surprisingly large hides my last Apple!

INTO JAPANESE

意外にも大きい私の最後のりんごを非表示に!

BACK INTO ENGLISH

Surprisingly great my last Apple hides!

INTO JAPANESE

私の最後のりんごを非表示に驚くほど素晴らしい!

BACK INTO ENGLISH

My last Apple hides amazing!

INTO JAPANESE

私の最後のアップルは、驚くべき非表示に!

BACK INTO ENGLISH

My last Apple hides amazing!