YOU SAID:
finally i've been trying to cut you boys all day now that i got you right where i want you i'd like to buy all your chocolate
INTO JAPANESE
ようやく一日中男の子をカットしようとしていたので、チョコレートを買いたいのですが
BACK INTO ENGLISH
I was trying to cut the boy all day long, so I would like to buy chocolate
INTO JAPANESE
私は一日中男の子を切ろうとしていたので、チョコレートを買いたいです。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to buy chocolate because I was trying to cut a boy all day.
INTO JAPANESE
私は一日中男の子を切ろうとしていたのでチョコレートを買いたかった。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to buy chocolate because I was trying to cut the boy all day.
INTO JAPANESE
私は一日中男の子を切ろうとしていたのでチョコレートを買いたかった。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to buy chocolate because I was trying to cut the boy all day.
This is a real translation party!