YOU SAID:
Finally, a computer that understands you like your mother does.
INTO JAPANESE
最後に、母親のようにあなたを理解するコンピューター。
BACK INTO ENGLISH
Finally, a computer that understands you like a mother.
INTO JAPANESE
最後に、あなたを理解するコンピューターは母親のようです。
BACK INTO ENGLISH
Finally, the computer that understands you is like a mother.
INTO JAPANESE
最後に、あなたを理解するコンピューターは母親のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
Finally, the computer that understands you is like a mother.
You've done this before, haven't you.