YOU SAID:

filthy frank gets his revenge on ocean man after his brother asks, "may I have some oats?" and causing mass panic across Arabia.

INTO JAPANESE

彼の兄弟が「私は若干のオートムギを持っていますか？」と尋ねた後、汚れたフランクは海の男に復讐します。アラビア全域で大混乱の原因となった。

BACK INTO ENGLISH

His brother is "do I have some oats? "And revenge is dirty then asked Frank man of the sea. Throughout the Arabian was causing havoc.

INTO JAPANESE

彼の弟は「麦ですか?」復讐は汚いし海のフランク人を尋ねた。アラビア全体に大混乱を引き起こしていた。

BACK INTO ENGLISH

His brother "is the wheat?" Revenge is dirty then asked the Franks of the sea. Throughout Arabia were causing havoc.

INTO JAPANESE

弟「小麦をですか」復讐は汚いし海のフランクを尋ねたです。アラビア全体に大混乱を引き起こしていた。

BACK INTO ENGLISH

Brother 'Wheat?' Revenge is dirty and asked Frank of the sea. It caused great confusion across Arabia.

INTO JAPANESE

弟 『 麦ですか? 』復讐は汚い海のフランクを尋ねた。それはサウジアラビア全体で大きな混乱を引き起こした。

BACK INTO ENGLISH

Brother "Wheat?" Revenge asked Frank of the dirty sea. It caused great confusion across Saudi Arabia.

INTO JAPANESE

兄弟 "小麦？"復讐は汚れた海のフランクに尋ねた。サウジアラビア全域で大きな混乱を招いた。

BACK INTO ENGLISH

Brothers "Wheat?" Revenge asked Frank of the dirty sea. It caused great confusion across Saudi Arabia.

INTO JAPANESE

兄弟「麦ですか?」復讐は、汚れた海のフランクを尋ねた。それはサウジアラビアの間で大混乱を引き起こした。

BACK INTO ENGLISH

Brothers "wheat?" Revenge asked Frank of the dirty sea. It caused great confusion among Saudi Arabia.

INTO JAPANESE

兄弟 "小麦？"復讐は汚れた海のフランクに尋ねた。それはサウジアラビアの間で大きな混乱を招いた。

BACK INTO ENGLISH

Brothers "Wheat?" Revenge asked Frank of the dirty sea. It caused great confusion among Saudi Arabia.

INTO JAPANESE

兄弟 "小麦？"復讐は汚れた海のフランクに尋ねた。それはサウジアラビアの間で大きな混乱を招いた。

BACK INTO ENGLISH

Brother "wheat? "Revenge is dirty sea Frank asked. It led to great confusion among Saudi Arabia.

INTO JAPANESE

兄弟 "小麦？"復讐はフランクが尋ねた汚い海です。それはサウジアラビアの間で大きな混乱を招いた。

BACK INTO ENGLISH

Brothers "Wheat?" Revenge is a dirty sea asked by Frank. It caused great confusion among Saudi Arabia.

INTO JAPANESE

兄弟 "小麦？"復讐はフランクの尋ねられた汚い海です。それはサウジアラビアの間で大きな混乱を招いた。

BACK INTO ENGLISH

Brothers "wheat?" Revenge is a dirty sea asked by Frank. It caused great confusion among Saudi Arabia.

INTO JAPANESE

兄弟 "小麦？"復讐はフランクの尋ねられた汚い海です。それはサウジアラビアの間で大きな混乱を招いた。

BACK INTO ENGLISH

Brothers "wheat?" Revenge is a dirty sea asked by Frank. It caused great confusion among Saudi Arabia.