YOU SAID:
film-taking from government centers is forbidden and they have they have asked the people to remove street signs to confuse Russian forces.
INTO JAPANESE
政府センターからのフィルム撮影は禁止されており、ロシア軍を混乱させるために街路標識の撤去を国民に求めてきたと主張している。
BACK INTO ENGLISH
Film shoots from government centers are forbidden, and citizens have been asked to remove street signs to disrupt Russian forces, he claims.
INTO JAPANESE
政府センターからの映画撮影は禁止されており、市民はロシア軍を混乱させるために街路標識の撤去を求められていると主張している。
BACK INTO ENGLISH
Film shoots from government centers are prohibited, and citizens claim they are being asked to remove street signs to disrupt Russian forces.
INTO JAPANESE
政府センターからの映画撮影は禁止されており、市民はロシア軍を混乱させるために街路標識の撤去を求められていると主張しています。
BACK INTO ENGLISH
Film shoots from government centers are prohibited, and citizens claim they are being asked to remove street signs to disrupt Russian forces.
Come on, you can do better than that.