YOU SAID:

Figitha was my fruity friend, who was with me ‘till the end. I like figs; don’t eat them :(

INTO JAPANESE

フィギサは私のフルーティーな友達で、最後まで一緒にいました。私はイチジクが好きです。それらを食べないでください:(

BACK INTO ENGLISH

Figisa was my fruity friend and stayed with me till the end. I like figs. Don't eat them: (

INTO JAPANESE

フィギサは私のフルーティーな友達で、最後まで私と一緒にいました。イチジクが好きです。それらを食べないでください:(

BACK INTO ENGLISH

Figisa was my fruity friend and stayed with me until the end. I like figs. Don't eat them: (

INTO JAPANESE

フィギサは私のフルーティーな友達で、最後まで私と一緒にいました。イチジクが好きです。それらを食べないでください:(

BACK INTO ENGLISH

Figisa was my fruity friend and stayed with me until the end. I like figs. Don't eat them: (