YOU SAID:
Fighting Gold! Jibun no ichi wo! Shinjita mono dake ga
INTO JAPANESE
ファイティングゴールド!じぶんのいちをを!しんじたものだけが
BACK INTO ENGLISH
Fighting gold! Have your own strawberry! Only the shinji
INTO JAPANESE
ファイティングゴールド!独自のイチゴを持っています!シンジだけ
BACK INTO ENGLISH
Fighting gold! Have your own strawberry! Shinji only
INTO JAPANESE
ファイティングゴールド!独自のイチゴを持っています!シンジのみ
BACK INTO ENGLISH
Fighting gold! Have your own strawberry! Shinji only
Well done, yes, well done!