YOU SAID:

Fighting crime, with a partner, Lois Lane, puff the magic dragon, Fighting crime, with a partner, Lois Lane, damaged inc.

INTO JAPANESE

パートナーのロイス・レーンとの戦いの犯罪、魔法のドラゴンをパフ、パートナーのロイス・レーンとの戦いの犯罪、破損した株式会社。

BACK INTO ENGLISH

Crime in battle with partner Lois Lane, puff magic dragon, crime in battle with partner Lois Lane, Damaged Ltd.

INTO JAPANESE

パートナーのロイス・レインとの戦闘での犯罪、パフ・マジック・ドラゴン、パートナーのロイス・レーンとの戦闘での犯罪、Damaged Ltd.

BACK INTO ENGLISH

Crime in battle with partner Lois Lane, Puff Magic Dragon, crime in battle with partner Lois Lane, Damaged Ltd.

INTO JAPANESE

パートナーのロイスレーン、パフマジックドラゴンとの戦いの犯罪、パートナーのロイスレーン、ダメージを受けた株式会社との戦いの犯罪。

BACK INTO ENGLISH

Crimes of fighting partner Roy Slane, Puff Magic Dragon, crime of fighting partner Roy Slane, damaged corporation.

INTO JAPANESE

ファイティングパートナーのロイスレーン、パフマジックドラゴンの犯罪、ファイティングパートナーのロイスレーンの犯罪、企業に損害を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Fighting partner Royce Lane, Puff Magic Dragon crime, Fighting partner Royce Lane crime, and corporate damage.

INTO JAPANESE

ファイティングパートナーのロイスレーン、パフマジックドラゴン犯罪、ファイティングパートナーのロイスレーン犯罪、および企業の損害。

BACK INTO ENGLISH

Fighting Partner Royce Lane, Puff Magic Dragon Crime, Fighting Partner Royce Lane Crime, and Corporate Damage.

INTO JAPANESE

ファイティングパートナーのロイスレーン、パフマジックドラゴン犯罪、ファイティングパートナーのロイスレーン犯罪、および企業の損害。

BACK INTO ENGLISH

Fighting Partner Royce Lane, Puff Magic Dragon Crime, Fighting Partner Royce Lane Crime, and Corporate Damage.