YOU SAID:

FIGHTING can be harmful. When people fight, they often hurt each other's bodies and feelings. They may also damage or destroyed each other's things. Thus, fighting is not good.

INTO JAPANESE

格闘は、有害なことができます。人々 が戦い、彼らはしばしばお互いの体と感情を傷つけます。彼らはまた損傷を与える可能性があります。 またはそれぞれの他のものを破壊します。こうして、戦いは良くないです。

BACK INTO ENGLISH

Fighting can be harmful. People fight, they often hurt feelings with each other's bodies. They may also damage. Or destroy each other stuff. Thus, the battle is not good.

INTO JAPANESE

戦いは、有害なことができます。人々 の戦いは、彼らはしばしばお互いの体と気持ちを傷つけます。彼らはまた損傷があります。または、各他のものを破壊します。こうして、戦いはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Battles can be harmful. People fight, they often hurt feelings with each other's bodies. They may also damage. Or, each will break other things. Thus, the fight is not good.

INTO JAPANESE

戦いは、有害なことができます。人々 の戦いは、彼らはしばしばお互いの体と気持ちを傷つけます。彼らはまた損傷があります。または、それぞれ、他の物事を中断します。こうして、戦いはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Battles can be harmful. People fight, they often hurt feelings with each other's bodies. They may also damage. Or break other things, respectively. Thus, the fight is not good.

INTO JAPANESE

戦いは、有害なことができます。人々 の戦いは、彼らはしばしばお互いの体と気持ちを傷つけます。彼らはまた損傷があります。または他のものをそれぞれ破る。こうして、戦いはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Battles can be harmful. People fight, they often hurt feelings with each other's bodies. They may also damage. Or break other things, respectively. Thus, the fight is not good.