YOU SAID:
fight the resistance fight with persistance
INTO JAPANESE
永続性と耐性の戦いを戦う
BACK INTO ENGLISH
Fighting the battle of persistence and tolerance
INTO JAPANESE
永続性と耐性の戦いを戦う
BACK INTO ENGLISH
Fighting the battle of persistence and tolerance
That didn't even make that much sense in English.