YOU SAID:
Fight the man to be the man or fight the power to like the death
INTO JAPANESE
男になるために男を戦うか、死を好むために力を戦う
BACK INTO ENGLISH
Fight a man to become a man or fight a force to favor death
INTO JAPANESE
男になるために男を戦うか、死を支持するために力を戦う
BACK INTO ENGLISH
Fight a man to become a man or fight a force to support death
INTO JAPANESE
男になるために男を戦うまたは死を支援するために力を戦う
BACK INTO ENGLISH
Fight a man to become a man or fight a force to help death
INTO JAPANESE
男になるために男を戦うか、死を助けるために力を戦う
BACK INTO ENGLISH
Fight a man to become a man or fight a force to help death
That didn't even make that much sense in English.
