YOU SAID:

Fight! The Commonwealth is decrepit under assaults by the merciless Sith Master, Duke Dooku. There are demigods on both teams. Wickedness is everywhere.

INTO JAPANESE

ファイト!連邦は無慈悲なシスのマスターによって、デューク ドゥークーの攻撃の下で老朽化しました。 両チームに神人があります。 悪はどこにでもいます。

BACK INTO ENGLISH

Fight! was antiquated federal by ruthless Sith master under the attacks of the Duke dooku. The teams include demigods. Evil is everywhere.

INTO JAPANESE

ファイト!連邦政府によって時代遅れだったデューク ドゥークーの攻撃の下でマスター シス冷酷な。 チームには、神人が含まれます。悪はどこにでもいます。

BACK INTO ENGLISH

Fight!, ruthless master system under attack for Duke dooku was outdated by the Federal Government. Teams include demigods. Evil is everywhere.

INTO JAPANESE

戦う!、デューク ドゥークーの攻撃の下で無慈悲なマスター システムは連邦政府によって時代遅れだった。チームには、神人が含まれます。悪はどこにでもいます。

BACK INTO ENGLISH

Fight!, under the attacks of the Duke dooku is a ruthless master system was obsolete by the Federal Government. Teams include demigods. Evil is everywhere.

INTO JAPANESE

戦う!、デューク ドゥークーの攻撃の下で、無慈悲なマスター システムは連邦政府によって廃止されました。チームには、神人が含まれます。悪はどこにでもいます。

BACK INTO ENGLISH

Fight!, under the attacks of the Duke dooku is a ruthless master system was abolished by the Federal Government. Teams include demigods. Evil is everywhere.

INTO JAPANESE

戦う!、デューク ドゥークーの攻撃の下で、無慈悲なマスター システムは連邦政府によって廃止されました。チームには、神人が含まれます。悪はどこにでもいます。

BACK INTO ENGLISH

Fight!, under the attacks of the Duke dooku is a ruthless master system was abolished by the Federal Government. Teams include demigods. Evil is everywhere.