YOU SAID:

Fight one on one with a grizzly bear, a polar bear, and a black bear while blind folded and tied to a chair

INTO JAPANESE

グリズリーベア、ホッキョクグマ、ブラックベアと一対一で戦い、ブラインドを畳んで椅子に縛り付けます。

BACK INTO ENGLISH

Battle grizzly bears, polar bears, and black bears one-on-one, folding blinds and tying them to chairs.

INTO JAPANESE

グリズリーベア、ホッキョクグマ、ブラッククマと1対1で戦い、ブラインドを畳んで椅子に縛り付けます。

BACK INTO ENGLISH

Fight one-on-one against grizzly bears, polar bears, and black bears, folding blinds and tying them to chairs.

INTO JAPANESE

グリズリー、ホッキョクグマ、ブラッククマと1対1で戦い、ブラインドを畳んで椅子に縛り付けます。

BACK INTO ENGLISH

Fight one-on-one against grizzlies, polar bears, and black bears, folding blinds and tying them to chairs.

INTO JAPANESE

グリズリー、ホッキョクグマ、ブラッククマと1対1で戦い、ブラインドを畳んで椅子に縛り付けます。

BACK INTO ENGLISH

Fight one-on-one against grizzlies, polar bears, and black bears, folding blinds and tying them to chairs.